-
1 Air Traffic Control
f < aerospace> ■ air traffic control (ATC) -
2 air traffic Services
сущ.авиа. служба УВД, служба воздушного движения (ATS)Универсальный немецко-русский словарь > air traffic Services
-
3 air traffic control
сущ.авиа. УДВ, авиадиспетчерская служба, управление воздушным движением, АДС (ATC) -
4 International Air Traffic Association
сущ.авиа. Международная ассоциация воздушного транспорта, Международная организация авиационных компанийУниверсальный немецко-русский словарь > International Air Traffic Association
-
5 Military Air Traffic Radar Control Centre
сущ.авиа. Военный центр радиолокационного управления воздушным движением, Радиолокационный центр УВД ВВС (MATRAC)Универсальный немецко-русский словарь > Military Air Traffic Radar Control Centre
-
6 der Fluglotse
- {air traffic controller} -
7 die Flugsicherung
- {air traffic control} -
8 der Lotse
- {air traffic controller} = der Lotse (Marine) {pilot}+ = der amtlich angestellte Lotse {branch pilot}+ -
9 Flugverkehr
m air traffic; planmäßiger: air services Pl.; der Flugverkehr nimmt ab / nimmt zu the volume of air traffic is decreasing / increasing* * *der Flugverkehrair traffic* * *Flug|ver|kehrmair traffic* * *Flug·ver·kehrm air traffic* * *der air traffic* * *der Flugverkehr nimmt ab/nimmt zu the volume of air traffic is decreasing/increasing* * *der air traffic -
10 Fluglotse
* * *der Fluglotseair-traffic controller* * *Flug|lot|se1. mFlúg|lot|sin2. fair-traffic or flight controller* * *Flug·lot·se, -lot·sin* * *der air traffic controller* * ** * *der air traffic controller* * *m.air traffic controller n. -
11 Flugsicherung
f air traffic control* * *die Flugsicherungair-traffic control* * *Flug|si|che|rungfair traffic control* * *Flug·si·che·rungf flight control, air traffic control* * *die air traffic control* * *Flugsicherung f air traffic control* * *die air traffic control* * *f.air traffic control n. -
12 Flugsicherungsbeamter
Flugsicherungsbeamter
air-traffic controller;
• Flugsicherungsbehörde Federal Aviation Agency (US), Civil Aeronautics Board;
• internationale Flugsicherungsbehörde Eurocontrol;
• Flugsicherungsbestimmungen aviation state rules;
• Flugsicherungsdienst air-traffic control service;
• Flugsicherungsgebühren air-traffic control fees;
• Flugsicherungspersonal air-traffic control staff, flight control personnel;
• Flugsicherungsturm air-traffic control tower;
• Flugsicherungszentrale air-traffic control center (US) (centre, Br.);
• Flugsicherungszwecke air-traffic control purposes. -
13 Flugbetrieb
m FLUG. air traffic* * *Flug|be|triebmair traffic* * *Flug·be·trieb* * ** * *m.air traffic n. -
14 Flugdichte
f air traffic density, volume of air traffic* * *Flug|dich|tefdensity of air traffic* * *Flugdichte f air traffic density, volume of air traffic -
15 Luftverkehr
m FLUG. air traffic* * *der Luftverkehrair traffic* * *Lụft|ver|kehrmair traffic* * *Luft·ver·kehr* * * -
16 Luftverkehrsabkommen
Luftverkehrsabkommen
air-transport convention (travel agreement);
• Luftverkehrsanlagen aviation facilities;
• Luftverkehrsbestimmungen air-traffic regulation, rules of the air;
• [fahrplanmäßiger] Luftverkehrsdienst [scheduled (US) (regular, Br.)] air service;
• Luftverkehrsgenehmigung civil aviation permit;
• Luftverkehrsgesellschaft airline (airways) company (corporation, US), aviation (air-transport) company, line;
• im Inland fliegende Luftverkehrsgesellschaft domestic carrier (US);
• Luftverkehrsgesellschaft der USA US flag airline;
• Luftverkehrsindustrie air-transport industry;
• Luftverkehrskartell air-travel cartel;
• Luftverkehrskontrolle air-traffic control;
• Luftverkehrslinie airway, airline, (Gesellschaft) common carrier (US);
• Luftverkehrsnetz airline network;
• Luftverkehrsordnung rules of the air;
• Luftverkehrsstraße airway, air route;
• Luftverkehrsstrecke airline;
• Luftverkehrstarif airline rates;
• Luftverkehrsunternehmen airline company (corporation, US);
• Luftverkehrsunternehmen betreiben to operate an airline;
• Luftverkehrsverbindungen airline connections;
• Luftverkehrsverhandlungen air talks;
• Luftverkehrsvorschriften air-traffic rules (regulations);
• Luftverkehrsweg airline route, airway, skyway. -
17 Luftverkehr
Luftverkehr m LOGIS air traffic, air transport* * *m < Transp> air traffic, air transport* * *Luftverkehr
transport by air, air travel (service, traffic);
• fahrplanmäßiger (flugplanmäßiger) Luftverkehr scheduled (US) (regular, Br.) air[-line] service;
• planmäßiger, gewerblicher Luftverkehr commercially scheduled air transport (US);
• nicht planmäßiger Luftverkehr nonscheduled air service (US). -
18 Flugdienst
m1. Verkehr: air service2. Überwachung: air traffic control* * *Flug|dienstmair traffic services pl; (= Flugverkehr) air service* * *Flug·dienstm air[line] service, flying duty* * *1. Verkehr: air service2. Überwachung: air traffic control* * *m.air service n. -
19 Flugtourimus
Flugtourimus
air tourism;
• Flugtüchtigkeit airworthiness;
• Flugüberwachung flying (flight) surveillance, (Flugplatz) air-traffic control;
• Flugüberwachungsstellen air-traffic authorities;
• Flugüberwachungszone surveillance zone;
• Flugunfall flying accident;
• Flugunterbrechung stopover;
• Flugunterhaltungskosten operating costs;
• Flugverbindung connection by air, connecting flight;
• Flugverbindungsnetz flight network;
• unter Flugverbot stehen to be grounded;
• Flugverkehr aviation, air traffic (transport);
• betrieblicher Flugverkehr corporate air travel (US);
• verbilligter Flugverkehr ohne Extraleistungen no-frills cheap air service. -
20 Flugleitung
f air traffic control* * *Flug|lei|tungfair-traffic or flight control* * *Flug·lei·tungf flight [or air-traffic] control* * *
См. также в других словарях:
Air Traffic — was a British alternative rock band from Bournemouth. Formed in 2003, the band consists of Chris Wall (piano, lead vocals), David Ryan Jordan (Drums), Tom Pritchard (guitar) and Jim Maddock (bass guitar). The band s name originates from when they … Wikipedia
Air Traffic — en concierto La Luminaria en Londres Datos generales Origen Bournemouth, Inglaterra … Wikipedia Español
Air Traffic — @ London Luminaire 8th Nov 2007 … Википедия
Air Traffic — Air Traffic … Deutsch Wikipedia
air traffic — noun traffic created by the movement of aircraft • Hypernyms: ↑traffic * * * aircraft moving in flight or on airport runways. [1910 15] * * * air traffic, the aircraft landing or taking off or in flight in a given area: »heavy air traffic at the… … Useful english dictionary
air traffic — /ˈɛə træfɪk/ (say air trafik) noun 1. the organised movements of aircraft along set flight paths. 2. the aircraft travelling over a given area along such flight paths. {air + traffic} …
air traffic — noun Air traffic is used before these nouns: ↑control, ↑controller … Collocations dictionary
air traffic — All aircraft in flight or operating in the maneuvering area of an aerodrome (ICAO). Aircraft on loading ramps and parking areas do not constitute air traffic … Aviation dictionary
Air traffic flow management — (usually seen abbreviated as ATFM) is the regulation of air traffic in order to avoid exceeding airport or air traffic control capacity in handling traffic, and to ensure that available capacity is used efficiently.Reason for useBecause only one… … Wikipedia
Air Traffic Controller (US Navy) — Air Traffic Controller (abbreviated to AC) is a United States Navy occupational rating.Air Traffic Controllers provide air traffic control services in air traffic control towers, radar air traffic control facilities, fleet area control and… … Wikipedia
air traffic controller — UK US noun [countable] [singular air traffic controller plural air traffic controllers] someone whose job is to organize the movement of planes in a particular area by giving instructions to pilots by radio Thesaurus: people who work for airlines … Useful english dictionary